Durant plusieurs années, Philippe Herter a exercé le métier d’enseignant primaire (7H-8H).

Dès 2003, il enseigne dans un collège secondaire à Bienne (français, histoire, géographie, etc.). Parallèlement, il est formateur en établissement (CAS FEE), mentor, membre du Comité programme de la filière de formation secondaire 1 et formateur F3 MITIC. Il donne aussi des cours de formation continue et effectue des visites de stagiaires sur leur lieu d’enseignement.

De 2014 à 2024, Philippe Herter a été coordinateur cantonal COMEO (DIP Berne) pour la Formation Générale. Il a essentiellement travaillé dans le domaine de la préparation au choix professionnel (PCP) au cycle 3 et a collaboré à l’élaboration du classeur « L’école, et après ? », qui est le moyen d’enseignement PCP officiel dans les écoles francophones du canton de Berne.

Depuis 2019, il est chargé de cours à la HEP-BEJUNE en formation secondaire (filière A) pour le module « Enseigner au secondaire 1 ».