Philippe Herter a exercé le métier d’enseignant primaire (7H-8H) durant plusieurs années à Corgémont.

Dès 2003, il enseigne dans un collège secondaire à Bienne (français, histoire, géographie, etc.). Il officie en tant que médiateur scolaire et est responsable des branches du français ainsi que des projets individuels. Parallèlement, il est formateur en établissement (FEE), mentor, membre du comité programme, de groupes de travail, formateur F3 MITIC. Il donne aussi des cours de formation continue.

Dès 2014, Philippe Herter devient coordinateur cantonal COMEO (DIP Berne) pour la Formation Générale. Dès 2016, il représente le canton de Berne dans la commission intercantonale « Langues et échanges », COLANG, CIIP.

Depuis 2019, il est chargé de cours à la HEP-BEJUNE en SED filière A pour le module « Enseigner au secondaire 1 ».