FiBi : Filière Bilingue du degré primaire à Bienne

Le bilinguisme est un thème central dans les écoles de la ville de Biel/Bienne. Sa promotion et son potentiel occupent une place prépondérante dans les axes de la politique municipale 2017-2020. Les possibilités de développement du bilinguisme dans le canton de Berne sont également discutées au niveau du conseil de gouvernement.

Avec l'accord du Département de l'éducation du canton de Berne, la Ville de Bienne a créé une Filière Bilingue au 1^e cycle (KG à 2^e classe) en 2010 et l'a étendue au 2^e cycle (3^e à 6^e classe) en 2013. L'évaluation de ce projet a montré des résultats positifs. Un nouveau Concept FiBi 2019 a été élaboré, qui s’appuie sur un changement fondamental, soit la mise en place d’une grille horaire ad hoc commune, conçue à partir des grilles horaires PER et LP21. Cet élément majeur diffère du Concept FiBi 2013, puisqu’il met sur un même pied d’égalité l’allemand et le français et fait donc disparaître les notions de langue du plan d’étude (L1) et langue d’immersion (L2). L’enseignement par immersion est pratiqué dans la plupart des branches, y compris les mathématiques.

La Direction de la formation, de la culture et du sport de la Ville de Bienne a mandaté la HEP-BEJUNE (Domaine Plurilinguisme et pluriculturalisme) et la PHBern (Centre d'évaluation de l'éducation) afin d’évaluer les compétences en langues et en mathématiques des élèves et de faire part des points forts et des points faibles de ce nouveau concept.